当前位置: 主页 > 文字起源见闻 >


忻州话生活日常用语,忻州方言学习

时间:11-22 阅读量: 作者: 文字网

太阳------爷婆
月亮------月迷 星星----喜宿 冰雹------拉蛋子
闪电------打闪
冰--------冬拉
春天------春期
明天------明儿
昨天------夜来
中午------晌午
傍晚------黑张来
水池------水泊
土块------土坷拉
垃圾------粪追
鸽子------蝼蝼
啄木鸟------锛树虫
瓢虫------花媳妇
厕所-------茅搭児
被子------盖底
火柴------曲灯
厨房------伙房
小板凳------小床床
朋友/情人------伙计
酒窝------笑颜泊儿
出汗------出水
衣服------衣裳
衣服口袋------倒衩
说梦话------睡说
讲故事------倒故事
招待------管待

忻州话生活日常用语,忻州方言学习

理发------推头
喜欢------待见
体胖------肉
中意------称心
美,好看------袭人
闪电叫打伙雷
吃联吗,合联吗,做申来,可哪哥呀
撒娇叫 个齿
别人不想活了叫想死联
傻瓜叫捏货
笨蛋叫捏求
小屁孩 叫屎娃
鼻涕 叫么涕
拳头叫锤头
头叫脑代,
头也叫得老
昨天叫夜儿来
今天叫加儿
潮虫叫婆孩虫
打耳光叫耐比斗
蚂蚁 叫 蚂pie fu
打井---打几
宝贝-------狗搭
顶棚------杧的
忙------张节
就这样吧----就整乖娃

  求毛鬼胎——形容人吝啬,小气
  求眉兴眼,----形容五官长得不好
  求势-------贬低别人的话
  比低实气---------见不得人,拿不出手
  旦求是-------不怎么样
  不敢道-------有可能
  风扑二砍--------乱冲乱撞
  蔑里格出------不声不响
  悄言格米-------一声不响
  格里格出-------放不开,
  喜湿湿的-------很高兴的样子
  的老-----脑袋
  跺跺----屁股
  节板的-----脚
  nia-----牙
  zher-----今天
  mier-----明天
  her-----后天
  qier-----前天
  先qier----大前天
  外her----大后天
  活之活摇------形容树技一样上下摇动
  活活散散------不稳当
  不灵不来-------形容人不稳重
  不知不来------同上
  格之格倒-----偷偷摸摸
  去处------住宅
  合浪-----巷子
  伙计------情妇或情夫
  大大------旧时对父亲的称呼
  呀波-----旧时对母亲的称呼
  呀娘----旧时对奶奶的称呼
  县儿-----指县城里
  书房儿-----学校
  姥娘-------外婆
  姥爷------外公
  勤劲------勤快
  羊务-----做事不扎实
  迷数------面容
  贼眼六哭-----形容人眼尖
  不来----摇摆
  难活----不舒服
  醋心-----胃难受
  麻抓-----形容肚子里难受
  梦昏-----脑子里难受
  力杀------形容人做事麻利
  二不楼书-----形容事情很轻松容易就办了
  三八两哈-----两三下
  七室饿气-----声音很难听
  气喘八息-----喘的很厉害
  茄的气___________没本事
  袭人--可爱
  轱辘瓷------------灰渣.
  杂个咧------------干啥去?
  外克司-------------那可是.