当前位置: 主页 > 文字起源见闻 >


忻州各县市最难懂的方言

时间:11-22 阅读量: 作者: 文字网

忻州方言

忻州老乡俱乐部

忻州各县市最难懂的方言

有今(今天),明,后,外后,夜来,现前,大现前,指最近三四天的概念,早起,后晌,黑夜,,黑张来,半后晌,大晌午,指一天的某段时间。

五台方言

忻州老乡俱乐部

笨露、后宫儿、折背--高额头、后脑勺、背部

蕉的、各桃、洋柿的--高粱、核桃、西红柿的

阳婆、希秀、月弥--太阳、星星、月亮

蕉的砘砘了--用高粱面裹着黄菜,卷起来,切开后成了一个个砘,放大锅里蒸熟了,老家饭

宁武方言

忻州老乡俱乐部

消提哩:指这个人生活闲。

抓来:指问某人有什么事找他。

不抓些,抓也不抓是上句的回答句,意思就是没什么事。

趔(凉)臊,热的来来的出水哩:指热的程度和从热到不热的描述。

静乐县方言

忻州老乡俱乐部

有一种滑行叫“出溜”

有一种线条叫“道子”

有一种谎话叫“壶法六道”

有一种汤勺叫“翘跟”

有一种单位名称叫“几外”

神池方言

忻州老乡俱乐部

在神池,有一种速度叫麻利些

在神池,有一种无知叫甚也醒不得

在神池,有一种问候叫你克哪呀

在神池,有一种欢乐叫失笑那还

五寨方言

忻州老乡俱乐部

油瓶瓶圪针挂手巾 我娘我老子撒狠心 把我卖在个山底下 打一年 不出来 打二年 没搬来 罢,圪结上个包包走哇 走在沟里 听见人家条丝打碗吃粥哩 走在个圪蛋上 碰见个拾粪老汉汉 --拾粪老汉汉,拾粪老汉汉,我妈家在哪山的哩。

岢岚方言

忻州老乡俱乐部

灰迷楚碾--一脸的丧气

圪低圪洞--突凹不平

说东打西--心口不一

光迷俊碾--长得好看

侯迷碎碾--小鼻子小眼

河曲方言

忻州老乡俱乐部

孤少:孤独,寂寞。

依心:靠得住(专指人)。

不上算:不合算。

离不转:离不开。

驾:从。例:驾哪来。

刮:被水冲淹。例:泪蛋蛋跑得刮动船。

保德方言

忻州老乡俱乐部

灰皮--不务正业不干好事的人

忽颤--上下左右不规则抖动

楼各台--炉灶的边源

兜没的--捕风捉影

忽绕--指人无目的地走来走去

偏关县方言

忻州老乡俱乐部

等既着--稍微等等

各出--皱褶太多

各棱--长且隆起的部分

各留--细长的物体不直

各蛋--圆的东西,各蛋蛋也是圆的东西比前者小

定襄方言

忻州老乡俱乐部

咯丢压(读NIA)噌——一般为象声词,有时也表示说话办事痛快。淋汤摆水——形容做事手脚不利索,有拖泥带水的意思。 拨灵拨赖——形容行为不严肃,不端正,不听指挥,吊儿郎当。

代县方言

忻州老乡俱乐部

老门和永门:总是

呛棒:形容很讨厌某人

黄:语气词,一般用在一句话结束以后,比如,好吗?行吗?

克量:形容很不舒服,难受。比如你一个姿势站久了身体不舒服,就可以用这个词形容

繁峙方言

忻州老乡俱乐部

憋屈--心里不舒服

闹不机密--不知道

喜人--让人喜欢

听听儿的--老老实实的呆着,不乱跑乱闹

各留--细长的物体不直

爸爸爸爸爸爸爸爸,昂如今还不想嫁(爸爸爸爸爸爸爸爸,我现在还不想嫁人了)